Kudzu Work shop

02葛の花.JPG

The weaving classroom that centered on the kudzu cloth is being done now. 
Moreover, the workshop of vine [tori] has been held twice a year in the level and summer. 

Announcement on December 20, 2008
2009 Oi river gross cloth sponsoring gross cloth workshop
The one that the fiber was made a taking out cloth is called a gross cloth from the vine of seven flowers of autumn and the vine. It is being counted very much with the cloth with the history by a Japanese three major primitive cloth. 
This vine is woven in the Shizuoka Prefecture Enshu area and the gross cloth has been woven by the passing string's making to [nukiito], and using the cotton yarn silk thread and the hemp yarn for twist [wokakezu]. The workshop where the how to make and the history are studied is done twice. 
A popular cotton spinning workshop was developed from picking cotton to the workshop of the cotton spinning, the dye, and weaving last year. It becomes Tomohiko Terada of [**] department [**] and a joint holding. 

- It gathers from Japanese various places every year. Two years ago gathered from the housewife various one such as the cloth hobby, going to the cloth school, the carpenter, pharmacists, and the museum art and science member in Russia and was done in a harmonious pleasing ambience. The researcher of one and the cloth that had been learnt to the cloth school the year before last gathered, too. Last year's people also harmoniously spend, and the exchange association is held still. 

- Seven in August of the 1st vine cloth workshop schedule?Five days of the 11th
- 26 in August of the 2nd vine cloth workshop schedule?Five days of the 30th
- ContentDay..vine..reap..room..make..ferment..have.
The second day: Get-together at vine [tsuguri] making night from warping of lecture of history of gross cloth machine preparation [kazurakaramushi]The third day: ..dye.. ..(.. plant dyeing of gross cloth)
The fourth day: The fermenting vine is washed. The fifth day when [kazurakaramushi] is made: Vine cloth [ori]
- ..spot participation in registration fee \50,000 (advance \10,000) lodging expense, meal fee, and about ten each time of recruitment number of men person get-together cost \5,000 of dye the cost of materials separately (.. a few people of [kazuratori] [kazuraara] ..saying..)

■第1回葛布ワークショップ

日程 8月7日～11日の5日間

■第2回葛布ワークショップ

日程 8月26日～30日の5日間

◆内容 

一日目：葛を刈り取り、室を作り発酵させる
二日目：葛布の歴史講義　整経　機準備　葛苧から葛ツグリ作り
　　　　夜　懇親会　
三日目：葛布の染色（草木染め）
四日目：発酵した葛を、洗い。　葛苧をつくる
五日目：葛布織り
◆参加費 ￥50,000（前金￥10,000）　宿泊費、食事代、染色材料費別途
懇親会費用￥5,000ぐらい
募集人員 各回約10名　スポット参加（葛採り葛洗い）若干名

■手紡ぎ木綿布作りワークショップ

日程10月9日～12日　の4日間

- [Shutsumu] ..consulting.. [ki] cotton cloth making workshop schedule October 9. Four days of the 12th

- Content
Day..lecture..cotton..history..cotton..cultivation..spindle whorl..cotton spinning..cotton..field..picking cotton..ginning..cotton..string..plant dyeing..dye..indigo..persimmon tannin..cotton..machine..weave..evaluation meeting.

Yoshiko Murai of Tatsuhiko Tomohiko lecturer Terada Murai

- Registration fee \40,000 (advance \10,000) lodging expense, meal fee, and five person of the number of recruitment number of men about 15 minimum in person entertainments Kojin get-together cost \5,000 of the dye the cost of materials separately are a few people of the spot participation. 
◆内容
一日目：レクチャー、綿の歴史、綿の栽培など　紡錘車による綿紡ぎ
二日目：木綿畑で綿摘み、綿繰り、弓打ち
三日目：木綿糸の草木染め染色（藍、柿渋など）
四日目：木綿を高機で織り出す　反省会

講師　寺田智彦　村井龍彦　村井良子

◆参加費￥40,000（前金￥10,000）　宿泊費、食事代、染色材料費別途
懇親会費用￥5,000ぐらい
募集人員 約15名　最小催行人数5名　スポット参加若干名
oshiko Murai of Tatsuhiko Tomohiko lecturer Terada Murai

- Registration fee \40,000 (advance \10,000) lodging expense, meal fee, and five person of the number of recruitment number of men about 15 minimum in person entertainments Kojin get-together cost \5,000 of the dye the cost of materials separately are a few people of the spot participation. 

- Venue (The vine and cotton :) Oi river gross cloth atelier Shizuoka Prefecture Shimada city Kanatani river beach 1747. 
- TransportationThe train: Tokaido Shinkansen is JR Shizuoka Station or gets off Kakegawa Station. Transfer JR [kanatanieki] in Toukaido Main Line it getting off. From..Oikawa Railways..transfer..get off..shank's pony..car..one..national road..line..by-pass..counterplan..south..Tomei..high-speed..IC..go north..parking lot..have.
- Lodgings: It introduces the nearby inn or the economy hotel. @6090/night stay from one two person @5040/night stay?

- Even inquiry Oi river gross cloth Murai is 0547-45-4151 Fax 0547-45-3200 〒428-0021 Shizuoka Prefecture Shimada city Kanatani river beach 1747. 
■開催地 （葛も木綿も）大井川葛布工房　　
静岡県島田市金谷河原1747
■交通機関 
電車：東海道新幹線はJR静岡駅又は掛川駅下車。東海道本線に乗り換えJR金谷駅下車。 　　　金谷発の大井川鉄道に乗り換え、新金谷駅下車　徒歩3分　
車の方：国道一号線ﾊﾞｲﾊﾟｽ　金谷大代ICから南2Ｋｍ 　
　東名高速　牧ノ原ICから北進15分　　駐車場有り。
◆宿泊所：近くの旅館もしくはビジネスホテルを紹介します。 
一名＠5040/泊から　2名＠6090/泊～

■問い合わせ　 大井川葛布　村井まで
0547-45-4151　 fax 0547-45-3200 
〒428-0021
静岡県島田市金谷河原1747 　
E-mail